Say Hello to Frankie!

Dieser junge, sportlich gekleidete Mann mit dem stylishen Bärtchen ward "geboren" bei dem Klappmaulpuppenseminar auf Hof Lebherz (auf den ich in einem früheren Post hingewiesen habe) Ende April. Aber es hat bis jetzt gedauert, dass Frankie fertiggestellt und mit zwei Armen und Händen versehen wurde.
Die sportliche Jacke hat er aber nur zu Testzwecken angezogen, denn tief in ihm drin schlummert ein hipper News-Comedy-Gigant im schicken Hemd ...

_________

This young, sportive man with the trendy beard was "born" on the seminar "Klappmaulpuppen" on Hof Lebherz (mentioned in an earlier post) this April. Nonetheless, it took until recently that Frankie got his arms and hands.
The sportswear is just to have him dressed for now. He understands himself much more as a hip Future-News-Comedy-Anchorman with a fine, white shirt ...

"Learn from my mistakes" - Part I

Heute präsentiere ich endlich mein Schnittmuster von Borris´ Kopf.
Das Schnittmuster ist in zwei Schritten entstanden: Durch wochenlanges Rumsurfen auf Puppenbau- und Flickr-Seiten hatte ich eine grobe Ahnung, wie ein Muster aussehen muss. Dann habe ich mir mit Lineal und Geodreieck (also lernt man in der Schule doch für´s Leben!) einen ersten Entwurf gezimmer.
Der war eigentlich super - bis auf einen fast nicht vorhandenen Unterkiefer. Also Schaumstoff weggeschnitten, neuen Unterkieferversuch und siehe da: Ein hübscher erster Puppenkopf war vorhanden.
Im vorliegenden Kopfmuster (frei verfügbar) habe ich die beiden Einzelteile dann grafisch vereint.

Schießt los, wenn Ihr Verbesserungsvorschläge habt!

[Leider lässt Flickr mich hier nicht die Original-Größe des Schnittmusters anbieten. Deshalb stimmt auch die Angabe "120% Vergrößerung" nicht. Also einfach so lange vergrößern, bis es auf Papier deutlich größer als die benötigte Handfläche aussieht!]

Say hello to Borris

Jawoll, Borris ist mein erster Versuch, mit dem "Ratchet"-Tutorial von Puppet 101 Klappmaul-Puppen aus Schaumstoff zu bauen. Und für eine "Trial & Error"-Puppe finde ich Borris doch ziemlich gelungen. Ich habe viel gelernt, z.B. dass es kaum einen nicht wieder gut zu machenden Fehler beim Puppenbauen gibt - oder dass ich als nächstes dringend an meinen Nähfertigkeiten arbeiten muss.
In Kürze werde ich hier die Rubrik "Learn from my mistakes" starten. Da veröffentliche ich mal meine selbst entworfenen Schnittmuster für den Kopf und den Körper und mit denen könnt ihr dann rumexperimentieren und sie verbessern.

______

This is Borris. He´s my first try to build a moving-mouth-puppet from foam and fleece using the "Ratchet" tutorial by Puppet 101. As Borris is my trial&error-puppet I´m totally proud of him. I learned a lot, e.g. there is nearly no mistake in puppet building you can´t correct ... and I will have to improve my sewing ablities.
Next I´m going to start posts titled "Learn from my mistakes". I´m going to publish my own Borris-patterns for his head and his body and you can use and improve them.

Puppenbau-Kurs auf Hof Lebherz

Für alle interessierten Puppenbauer in Deutschland:

"Klappmaulfiguren

Von Miss Piggy bis zum Blaubär. Die Klappmaufigur! Jeder kennt sie! Von der Bühne, aus dem Fernsehn, bis hin zum abend füllenden Kinofilm. Was ist überhaupt eine Klappmaulfigur und wie wird diese scheinbar einfache Technik überhaupt gebaut? Das ist Thema dieses Kurses. Die Teilnehmer lernen innerhalb kürzester Zeit aus Schaum und Fliesstoffen anhand einer Schablonentechnik. den Klappmaulpuppenkopf und Körper selber zu entwerfen und gestalten. .


Teilnahmegebühr 100, 00 €
Anmeldeschluss: 27.01.2007!!!!!"

Weitere Informationen gibt´s hier:
www.hof-lebherz.de

Klingt wie ein spannender Kurs zum fairen Preis. Ich bin dabei :-)
Kursleiter ist übrigens Norman Schneider - klingt vielversprechend und sieht super aus.

___________

And here´s another totally hilarious information for puppet builders all over the world: Germany has got a foam-puppet-building course :-).
Far away from any civilisation on Hof Lebherz you can learn how to build foam&fleece-puppets at a fair price.

Further information:
www.hof-lebherz.de. Only a few days left to book the course!!!

Teacher will be Norman Schneider whose puppets look very promising.

So, meet me there.

Muppet Show Staffel 1

Heute mal kein Post über das Puppenbauen, dafür ein wichtiges anderes Anliegen für Puppen-Fans:
Endlich gibt es die erste Online-Petition für die DVD-Veröffentlichung der ersten Staffel "Muppet Show" auf deutsch. Vielleicht hat der ein oder andere mitbekommen, dass in Deutschland der Veröffentlichungstermin seit Mitte 2005 regelmäßig verschoben wird. Leider benennt Buena Vista Deutschland auch auf Nachfrage dafür keine Gründe. Vielleicht hilft ja diese Petition:

Muppet Show DVD-Petition

Also, hingehen, unterschreiben, weitersagen, hoffen. Meinungsäußerungen im Internet haben ja doch schon so manches Mal geholfen.

__________

This time it´s not about building puppets - and for most of my foreign readers it may seem akward:

In Germany, where there are many Muppet-Show-fans, we´re still waiting for "Muppet Show - Season 1" to be published. And it doesn´t look that good. Since middle of 2005 we´re told that there will be Muppet-Show on DVD but the publishing dates keep being pushed back.
So now there´s an Online Petition:

Muppet Show DVD-Petition

If you´d like to support us - sign it. Or tell all your friends in Germany to do so.

And for the question, why we don´t order it from the UK: Yes, that would be possible. But we were raised with a really good dubbed version with great voices. It would be nice, to have the original and the dubbed version. ... And then - we have to raise our children with this piece of excellent television ;-)!

PlastiDip in Germany - Update

Hallo zusammen!

Vielleicht hilft dem ein oder anderen ja diese Information:
Sean Johnson hat auf seinem Swazzle-Blog (Puppet 101) ein paar verdammt hervorragende Tutorials bezüglich Puppenbau zusammengestellt.
Eins der Tutorials beschreibt den Bau von Hand-Fühungsstäben (Gibt´s da in der deutschen Puppenspielszene ein eigenes "Fachwort" für?) und zwar hier.

Für den sicheren und bequemen Griff nutzt Sean PlastiDip - und siehe da, dieses interessante Zeug bekommt man auch in Deutschland bei Benedict Messtechnik zu einem vernünftigen Preis.

UPDATE:
Jetzt gibt es auch eine eigene PlastiDip-Seite im Internet: PLASTIDIP

Außerdem bin ich ja noch meinen Erfahrungsbericht schuldig: Plastidip ist wirklich klasse für den sicheren Griff an den Handstäben. Und auch sonst ist das Zeug ziemlich vielseitig einsetzbar. Anwendungsbeispiele siehe Plastidip-Webseite.

In diesem Sinne,
Tom

__________
Hi there!

Okay, here´s some maybe useful information:
In his Swazzle-Blog (Puppet 101) Sean Johnson has some very useful tutorials on puppet-building. For example he explains how to build very useful hand-rods here.
To get a good and comfortable grip on those hand-rods he uses PlastiDip. And now for the good news to all german puppetbuilders:
You can get it over here in good ol´Germany at Benedict Messtechnik for a reasonable price.

UPDATE:
Now there´s a special german Plastidip-website: PLASTIDIP.

And here is my opinion about using Plastidip: It´s simply great for a good grip on the hand-rods!

So long,
take care,
Tom

Project started

Okay, let´s give it a try.
Although I´m always lacking spare time, I will be trying to gather useful information on this side about building moving-mouth puppets from foam.

Best wishes so far,
Tom