Montag, 22. Januar 2007

Muppet Show Staffel 1

Heute mal kein Post über das Puppenbauen, dafür ein wichtiges anderes Anliegen für Puppen-Fans:
Endlich gibt es die erste Online-Petition für die DVD-Veröffentlichung der ersten Staffel "Muppet Show" auf deutsch. Vielleicht hat der ein oder andere mitbekommen, dass in Deutschland der Veröffentlichungstermin seit Mitte 2005 regelmäßig verschoben wird. Leider benennt Buena Vista Deutschland auch auf Nachfrage dafür keine Gründe. Vielleicht hilft ja diese Petition:

Muppet Show DVD-Petition

Also, hingehen, unterschreiben, weitersagen, hoffen. Meinungsäußerungen im Internet haben ja doch schon so manches Mal geholfen.

__________

This time it´s not about building puppets - and for most of my foreign readers it may seem akward:

In Germany, where there are many Muppet-Show-fans, we´re still waiting for "Muppet Show - Season 1" to be published. And it doesn´t look that good. Since middle of 2005 we´re told that there will be Muppet-Show on DVD but the publishing dates keep being pushed back.
So now there´s an Online Petition:

Muppet Show DVD-Petition

If you´d like to support us - sign it. Or tell all your friends in Germany to do so.

And for the question, why we don´t order it from the UK: Yes, that would be possible. But we were raised with a really good dubbed version with great voices. It would be nice, to have the original and the dubbed version. ... And then - we have to raise our children with this piece of excellent television ;-)!

Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Hi Tom,

inzwischen gibt´s ein Statement:
Die erste Staffel beinhaltet einige nicht synchronisierte Folgen und das macht wohl Probleme beim Zeitplan...da fehlt halt die Routine!!
Pino

Tom hat gesagt…

Hallo, Pino!

Danke für den Hinweis. Wo hast Du das Statement denn aufgeschnappt?

Ich persönlich finde ja gar nicht schlimm, wenn Buena Vista Probleme mit der Veröffentlichung hat - aber wieso wurde das nicht mal früher klar geäußert. Auf Anfragen hat man immer nur ausweichende Antworten bekommen. Und die Ungewissheit und ständig neue VÖ-Termine, die verärgern natürlich die Fans.

Bin jetzt also gespannt, ob wir bald endlich die Box in den Händen halten dürfen - wär das eine Freude ...